Recupération d'un véhicule après séparation

Bonjour

Ma fille s'est séparé de son petit ami dans le courant décembre,le véhicule est toujours au nom de ma fille (carte grise) comment peut-elle récupérer ce véhicule ,conformément à la loi, tout en sachant que celui-ci ne veut faire aucune démarche!
Merci d'avance pour vos précieux renseignements
Cordialement