Un terrain, deux maisons, deux couples

Bonjour,
Nous sommes deux couples cherchant a acheter chacun sa maison, pendant nos recherches nous sommes tombés sur une annonce proposant deux maisons sur le meme terrain, apres visite nous sommes très intéressés mais nous nous posons la question s il est possible d avoir chacun sa propriété sur un terrain commun et quels sont les modalités sachant qu apparemment le terrain est indivisible.

Merci d avance pour vos réponses car nous sommes plus que perdu d autant qu il s agit de notre premier achat.

Cordialement

Vincent