Séparation et appartement

Bonjour,
Je suis avec mon conjoint depuis 1 an. Son ex et lui avaient acheté un appartement en commun. Bien évidement il est en vente?. Cela fait 1 an et demi que mon conjoint continu de payé le crédit, les factures et les impôts. Elle a le dont de le faire culpabilisé car c'est lui qui est parti. Ceci dit, elle fait de l'anti-jeu et nous voyons clairement qu'elle ralenti les démarches pour ne pas vendre et de ce fait, prolonger le crédit " a deux" le plus longtemps possible. Mon conjoint perd patience et souhaite savoir quels sont ses droits pour en finir. Nous allons avoir un bébé et nous avons besoin de la somme qu'il donne tous les mois pour un appart ou il ne vit plus depuis 1 ans et demi!
Avant porter l'affaire plus loin, il souhaite lui adresser un courrier avec les textes de loi qui corresponde. De plus elle est "dans le juridique", je cite, donc elle doit bien être au courant....
merci pour votre aide