Passage d'une canalisation de gaz sous jardin privatif d'un copropriétaire

Bonjour,
Dans une petite copropriété de 6 appartements, un copropriétaire (en SCI) d'un 2 pièces au rez--de-chaussée a un jardin privatif, sous lequel passe une canalisation de GTRgaz. GTRgaz veut signer une convention de servitude et verser 7000 euros.
1) Qui doit doit signer cette convention, le copropriétaire (car il est propriétaire de son lot, mais seulement copropriétaire de la parcelle de terrain sur lequel est construit de l'immeuble), ou le syndic de l'immeuble ?
2) Qui doit toucher les 7000 euros, le copropriétaire ou le compte du syndic de l'immeuble pour répartir la somme aux tantièmes de chaque copropriétaire ?
Merci pour votre réponse.
Cdlt