Mon employeur n’a pas fait le nécessaire

Bonjour,
J’ai démissionné de mon CDI le 31 août. J’ai signé ma feuille de départ et donne ma lettre de démission à mon employeur. J’etais supposée recevoir mes documents (certificat de travail, attestation pôle emploi) ainsi que mon solde tout compte par virement. Toutefois, ne recevant rien, j’ai contacté le siège social de mon entreprise et mon interlocuteur m’a dit que me concernant mon employeur ne leur avait pas transmis mes documents pour procéder à ma démission. De ce fait, ma démission n’a été lancé. J’ai pris contact avec mon employeur qui accepté d’envoyer les documents au siège. De plus les 3 autres fin de contrats qui sont parties en août ont été traités, seul le mien n’avait pas été traité.
Finalement, si je n’avais pas contacté’ le siège de mon entreprise (chose que je n’etais pas supposé faire) ma démission n’aurait pas été traité. Donc, ça fait 2 semaines que je ne suis plus dans l’entreprise mais que ma démission n’a pas été traité. ( En plus, ce n’est pas là première faute de mon employeur)
Est il possible de faire appel aux prud’hommes ou autre chose?