Comment ré-emménager dans ma maison après séparation d'urgence

Bonjour,
J'ai quitté ma maison dont je suis propriétaire en indivision avec mon ex, je suis partie dans l'urgence suite à un harcèlement morale et des menaces, sans arrêt, et tous les jours, jusqu'à ce que je parte.
Environ 3 semaines après mon départ, il est partit vivre chez ses parents dans le même village. Alors que j'ai dû trouver un logement dans l'urgence, nous avons deux enfants dont un toujours à notre charge, mais il n'y a que moi qui l'aide financièrement. Et j'ai pas la place pour les accueillir logement trop petit.
Maintenant qu'il n'est plus dans la maison, je voudrais retourner dans ma maison et reprendre le crédit à ma charge, en ai-je le droit ?
Comment dois je procéder pour récupérer ma maison sans avoir à lui racheter et à lui verser une part ?
Quelqu'un peut il m'aider ?