Acheter une maison de ville sans cour

Bonjour,
Mon mari et moi nous sommes en train de chercher une maison à acheter. Nous avons repérer une maison de ville qui nous plaît, l’intérieur est tout refait à neuf à nos goûts et la superficie est grande. Seul inconvénient c’est que c’est une maison sans cour donc située directement sur la rue. Le quartier est pavillonnaire et normalement le problème de sécurité ne doit pas être grave, mais on s’inquiète quand même au niveau de bruit (même si de notre visite c’est très calme) et manque d’espace de jeux pour les enfants au future( y a un petit terrasse derrière quand même mais la vue est moche). Avec nos budget on peut trouver une maison avec cour et jardin mais la plupart qu’on a visité sont vieux et pas rénovées. Qu’est ce que vous en pensez? Faut-il qu’on continue à chercher? Et au niveau revente est-ce que ça va être difficile aussi?
Merci!