Clôtures mitoyennes

Bonjour
j'aimerais enlever le grillage posé sur le mur mitoyen, mon voisin n entretien pas du tout son jardin mitoyen avec le mien en zone urbaine (de temps en temps il arrache toutes ses mauvaises herbes ses arbustes qui font parfois 3m et qui dépassent régulièrement par le grillage et il jette le tout sur son terrain, un vrai dépotoir )
J'aimerais clôturer avec des brises-vue à mes frais bien sûr... Que puis-je faire s'il me refuse l'accord de me positionner sur le muret , ce qui serait pour moi beaucoup plus avantageux financièrement
le voisin peut il refuser si je le remplace â mes frais?
Merci pour votre réponse
Cordialement