Mon avocat ne me donne pas le compte rendu du prud'homme

bonjour
Mon fils s'est retrouvé sans emploi (son patron lui avait enlevé tous ces postes de travail) .
Le prud'homme à statué au mois de septembre 2015. Le procès aurait été remis à septembre 2016 (et oui !!!!) mais rien d'affirmatif . Il a besoin de cette confirmation pour pôle emploi, qui attends le résultat de cette affaire pour lui débloquer son indemnités, même si entre temps il a repris une activité.
Mais son avocat ne répond plus à ses appels malgré les nombreux messages... comment faire pour obtenir les conclusions ou la remise du procès du prud'homme?
Je précise que cette affaire s'est passée en Guyane, et que depuis il est de nouveau en métropole.
Merci pour votre aide