Cdd depuis 3 ans

Bonjour, mon conjoint est en cdd depuis 3 ans comme conducteur d'engins pour le remplacement d'un employé qui est en accident de travail. Donc cela fait quasiment 3 ans que son chef lui dit qu'il aura un cdi mais qu'ils ne peuvent pas tant que la personne remplacé ne reprend pas pour le licencié.
Au moi de juin mon conjoint a eu des soucis de santé, il a était arrêté de suite et cela est mal passé au près de son chef et ils se sont engueuler claquer la porte.... il a reçu un recommander avertissement. Bref cest une parenthèse sa. Donc mon conjoint a etait en arrêt 6 mois il a repris en janvier. Entre temps ils ont pris un intérimaire et un collegue est parti en retraite. Et a son retour en janvier, un de ses collègues lui apprend que l interimaire a signé un cdi pour remplacer le collegue a la retraite. On-t-ils le droit de faire sa??? Cest écoeurant. Sa fait 3 ans qu'il attend son cdi, qu'on lui fait croire qu'il va l'avoir et parce qu'il est malade on lui donne pas!!!!