Vice cachés

Bonjour, j'ai fait l'acquisition d'un terrain dernièrement et nous avons présentement commencé à construire la maison. La semaine passé ont c'est apperçu qu'un pôteau d'hydro-québec se tenait derrière la maison en plein millieu du terrain. J'ai donc demandé a hydro de déplacé leur pôteau sur le côté mais hydro exige des frais car ils disent avoir des droits acquis. Lorsque nous avons acquis le terrain, le vendeur venait de faire faire un nouveau cadastre pour le terrain car avant il était cadastré pour des maisons mobile et il était beaucoup plus petit. En augmentant les distance du terrain le pôteau d'hydro se retrouvais directement en plein milieu. Quand nous avons acheté nous n'avions aucune idée de l'existance de se pôteau car il n'apparaissait nul par et vu que le terrain n'était pas borné nous ne pouvions pas voir qu'il arrivait en plein milieu. Moi et mon conjoint on se demande quels pourrait être nos droit et quels recourt ont pourrais prendre pour que le vendeur défraye les frais de déplacement du pôteau? Est-ce qu'on peut considéré cela comme un vice caché? Merci de votre réponse