Peut on prendre du terrain sur une parcelle construite

nous somme 5 propriétaires qui avons comme limite base de nos terrain un mur en pierre qui soutient nos terrain. Quand nous avons acheté nos terrain, le mur nous appartenait mais en 2007, il y a eu un remembrement pour que les terrains agricole situés en dessous du mur puissent être vendu à un promoteur immobilier.
J'ai reçu une convocation d'un géomètre qui devais mettre des bornes car les terrains en dessous de ma maison doivent être vendus.
Je l'ai trouvé sur ma parcelle entrain de mettre une borne. Il m'a expliqué que lors du remembrement de 2007 les limites avaient été modifiées. Aucun propriétaire n'a été prévenu de ces modifications.
Est ce que l'on peut prendre du terrain sur une parcelle construite ?
Quel recours a t on ?
Est il vrai qu'un mur de soutient appartient au propriétaire du terrain soutenu ?