Arrêt maladie transformé en accident du travail

Bonjour,
Jai effectuer divers taches répétitive sur mon lieu de travail et plusieurs jour après c'est déclenché une douleur au dos puis prenant la jambe (jusqu'au orteil le mercredi je préviens mon chef lui disant que j'ai pris rdv le vendredi (jeudi était complet) et posé 2 jours de rtt pensent que cela allais passé, a la visite de chez le médecin il me dit que c'est certainement une grosse sciatique il me demande de le rappeler le lundi avant de reprendre le mardi si pas d'amélioration ,chose que je fais et la arrêt de maladie 3 semaines avec anti inflammatoire + codéine + IRM a faire a ce jour toujours la jambe irradier et douleur les résultats me serons dit par courrier d'ici mercredi ou jeudi ( a savoir que j'ai déjà subit un at et une chirurgie du dos en 1992).
Ma question ou mes est peut t'on requalifier mon arrêt maladie en rechute ou en accident du travail (peur de la suite des examens).
Merci par avance .