PV de confinement abusif et mal renseigné

Bonjour à tous,

Le 05/04/2020, ma compagne d'origine thaïlandaise se promenait avec notre chien à 300 mètres de chez nous.
Lieu de la promenade : Avenue [XXX] à [ville A] .
Elle était munie d'une attestation de déplacement (remplie, datée signée en bonne et due forme).

Elle est revenue en larmes de cette balade de 10 minutes en m'indiquant qu'elle avait été contrôlée par des policiers.
Elle ne parle pas français (mais très bien anglais) donc elle n'a pas pu me relater ce qui a été dit exactement. Un des policiers bredouillait quelques mots d'anglais.

Selon ses dires, les policiers lui ont indiqué qu'elle n'avait pas le droit d'être là, qu'il ne fallait plus revenir.
Ils ont pris pris une photo de son passeport thaïlandais et de son attestation de déplacement.

Ce jour, 27/04/2020, je reçois un procès verbal à son nom indiquant :

VIOLATION D'UNE MESURE PREFECTORALE RESTRICTIVE DE DEPLACEMENT ADOPTEE DANS UNE CIRCONSCRIPTION TERRITORIALE OU L'ETAT D'URGENCE SANITAIRE EST DECLARE.
- Prévue par Art. L 3131-15 2*. art L. 3131-13. art L 3131-17 al. 1 du C de la sanlé publique Art 3 du décret 2020-293 du 23 03-2020
- Réprimée par Art. L. 3136-1 al 3 du C. de la santé pub! que.
Date / heure : le 05/04/2020 à 14h37 Lieu : AVENUE XXX . [Ville B]
Procès-Verbal de confinement abusif et mal renseigné-screen-shot-2020-04-27-at-20.49.30.png

Sur le procès-verbal, ll n'est pas stipulé ce que l'agent verbalisateur a pu reprocher à ma compagne ce qui rend compliqué ma défense. Défaut d'attestation, rature, mauvaise case...comment savoir ? Le mystère reste entier.

Je précise que ce contrôle a eu lieu lors d'une opération "coup de poing" mené sur les berges de la [rivière] et la base nautique de [ville B]... Le préfet avait convoqué la presse locale, les maires des villes limitrophes, la police montée, la municipale, les drones etc.
Résultat : choux blanc, seulement une dizaine de verbalisation... les gens respectent globalement le confinement !

Je suis un citoyen respectueux et nous respectons avec ma compagne le confinement le plus strict depuis Mars, et je dois bien avouer que cette contravention a dû mal à passer.

Je fais appel à vous pour trouver le meilleur angle d'attaque pour contester ladite contravention :

À choisir :

L'infraction ne stipulant pas le numéro de la rue pour le lieu de l'infraction, faire valoir le fait que ma rue ne fait pas 1km de long et donc que, quelque soit le lieu du contrôle de police, ma compagne ne pouvait pas être en infraction.
Faire valoir le vis de forme sur le lieu de l'infraction : l'avenue [XXX] à [ville B] n'éxiste pas ! Elle existe dans la ville de [ville A] mais l'agent s'est visiblement trompé.

Je vous remercie infiniment de m'avoir lu et je vous remercie par avance pour votre aide.