Projet d'achat.

Bonjour,
J'envisage l'achat d'un appartement en rez de chaussée avec jardin privatif. Il y a un autre logement à l’étage et 2 autre sur le côté... Lors de ma première visite, j'ai posé la question et l'agent immobilier m'a dit qu'il n'y avait pas de copropriété.
Pour la façade (qui est récente) ils se sont juste mis d'accord mais pour cette appartement j'envisage de changer une fenêtre pour une porte fenêtre sur l'arrière du bâtiment. Est ce que je dois demander avant ? dois je avoir l'autorisation de tout les propriétaires ?
Si vous avez des conseils je suis preneuse. C'est mon premier achat.

Merci