Mésentente dans un couple avec projet de séparation

Bonjour,
Lors d'une mésentente caractérisée entre deux conjoints (mariés sans contrat) avec un enfant de six ans , dans l'impossibilité de continuer la vie commune, l'un des conjoints enjoint l'autre à faire ses valises au plus tôt en voulant bien sur continuer à bénéficier sans partage des biens acquis en commun ou que chacun a acheter à son nom après le mariage pour bien montrer sa participation au bien être du foyer et bien sur continuer à occuper le logement par la même occasion ( il s'agit d'un logement HLM dont le loyer est prélevé sur le salaire de celui qui est invité à partir).
Comment se sortir de cette situation sans se mettre en défaut.
Merci pour votre réponse cordialement.