Diplome français pour exercer comme asssitant d'éducation

Bonjour,

Je suis arménienne et titulaire d'une Maitrise en pédagogie et un Bac Educatrice jeunes enfants dans mon pays l’Arménie, je cherche un poste de travail dans l'éducation nationale comme Assistant d’éducation ou auxiliaire vie scolaire, l'autre jour lors d'un entretien la Cpe du collègue me dit que je ne peux pas accéder à un emploi comme assistant d'éducation parce que je n'ai pas de diplôme français de niveau bac ou équivalent, mais diplômes ont passé un étude de comparabilité dans le centre Enric Naric comme étant de Niveau IV et III. Je suis un peu perdue, pouvez vous me confirmer que j'ai besoin d'un diplôme français pour exercer comme assistant d'éducation ou assistant vie scolaire dans l'Education Nationale? Merci beaucoup.
Marine