Mon propriétaire ne veut pas me rendre les aides de l'apl

Bonjour,

Je suis locataire depuis octobre, c'est mon propriétaire qui reçoit l'apl de la caf, et me fait une réduction du montant de loyer pour le mois qui suit comme vous le savez. pour le mois de novembre la caf lui a envoyé le montant d'apl, pourtant j'ai payé tout le loyer de Décembre (alors que je devez payé que la différence) quand je lui est demandé de me rembourser il a refusé en disant que tout a été dans l'ordre sachant que je lui a tout expliqué dans des courriers électroniques très bien détaillés.
pour plus de précision : pour louer je suis passé par une agence, mais j'ai eu le contact direct avec le propriétaire en ce qui concerne le payement de loyer, après ce problème je suis revenu a l'agence pour lui poser et justifier le probleme, l'agence m'a confirmé a son tour que j'avais raison et qu'il devait me rendre l'apl.
Que dois-je faire à votre avis ? je pense à ne lui pas payer le mois prochain, est-ce que je risque d'avoir des problèmes ?
je suis étudiant et j'ai pas les moyens pour contacter un avocat.