Fenêtre est obstruée par une palissade

Bonjour,

Nous sommes 2 copropriétaires.2lots sur une même parcelle.
La parcelle appartenait à mon père, il la divisée en 2002, pour créer cette copropriété.

Aujourd'hui je suis propriétaire du bien.
A l'étage 1 appartement construit en 1988, au rdc une grande remise( dépendance) que j'ai amménagé en 1 petit appartement , style loft.
Au RDC, il existe une fenêtre crée en 1956 lors de la construction de cette remise par mon grand père.
Cette fenêtre donne dans le jardin( parties communes à usage exclusif) de mes voisins.
Ce jardin a été agencé de telle sorte , que c'est devenu au fil du temps une terasse couverte avec une toiture ancrée dans le mur de mon balcon à l'étage et sur ma façade.
Bien que nous soyons en copropriété aucunes demandes .

Aujourd'hui la fenêtre est obstruée par une palissade, et ma fille de 5 ans a une chambre plongé dans le noir de par la palissade en bois fixé sur devant notre fenêtre ainsi que par le toit qui empêche le soleil de passer.

Que puis je faire?
Ils nous ont demandé de sortir de la copropriété .