Récupérer ma caution!!!!

Bonjour,

Voila je suis ancienne locataire. Je suis partie car j'ai acheté un appartement. Et mon problème est que on refuse de me rendre ma caution et que l'on me demande 50€. Je sais ce n'est pas beaucoup mais c'est une question de principe! Cette agence m'arnaque.
Comment je dois procéder pour contester et, est-ce que j'ai des droits, car j'ai signé l'état des lieux de sortie.
Au début de mon entrée dans l'appartement, le propriétaire avait fait venir quelqu'un pour faire un devis car l'appartement nécessitais des travaux! Mais je n'ai pas de copie!
Si quelqu'un peut me renseigner.
Ah oui et je risque quoi si je ne paye pas?

Merci