Caution d'appartement rendue puis réclamée

Bonjour,
J'ai un problème concernant une caution que me réclame mon agence alors qu'elle m'a été restituée en totalité après avoir remplis et signé l'état des lieux de sortie et cela dans les deux mois qui ont suivis le rendu des clefs. Le préjudice repose en fait sur un bip de garage qui a été rendu cassé(femeture plastique au dos de celui-ci) et ça a bien été signalé dans mon état des lieux de sortie. La responsable de l'acence nous as dit que ce n'etait pas grave vu le rendu impeccable de l'appartement et que de ce fait aucune retenue ne devrait être faite. Et effectivement la caution m'a été totalement rendue sauf que 10 mois après il apparait sur ma quitance de loyer le montant du bip qui m ai réclamé (je fais toujours parti de la même agence) donc il n'a pas été dur d'obtenir mes coordonnées. Donc a t'elle le droit de me réclamer ce montant 10 mois après avoir quitter l'appartement et quel est mon recours possible? Merci de vos réponses