Problème avec mon ancien proprio

Bonjour,
je crois avoir un gros problème, moi et mon ancien conjoint viviont en appartement jusqu'a notre séparation ou nous avons '' briser le bail '' notre propriétaire a été d'accord, mais il fallait le payé 3 mois de loyer suivant le bris du bail. De mon coté j'ai payé les 3 mois suivant. Mais mon propriétaire n'a pas été payer de la part de mon ex-conjoint. Il a donc voulu que je paie sa part jai donc refuser. Maintenant, il a envoyer ca a un agence de recouvrement pour me faire payer la somme de trois mois de loyer en retard. Que moi j'avais déjà payer ! Il n'a jamais voulu m'émettre de recu pour les trois mois que moi jai payer ?.. Et ne nous a jamais émis de T4 pour les impôts cette année la ?

Et si il avait déja louer notre logement avant qu'on paie les 3 mois de loyer avait-il le droit de nous réclamez cette somme ? Que puis-je faire ?