Couple recomposé et harcèlement de l'ex

Bonjour,
Divorcée depuis 10 ans, avec 3 enfants à charge, j'ai refait ma vie. Nous allons installer notre foyer (mon compagnon+mes enfants) prochainement, en concubinage dans un premier temps.
Depuis la séparation d'avec mon "ex", il continue a se "préoccuper" de ma vie privée, surtout lorsqu'il s'agit de mon compagnon...
Ma question est: peut-il exiger, par l'entremise d'un avocat ou d'une injonction d'un JAF d'accéder au compte, ressources de mon compagnon, dans le but d'obtenir pour lui une révision de la pension alimentaire qu'il me doit pour nos enfants?
Merci d'avance pour vos réponses.