Vice caché isolation phonique

Bonjour,
Nous avons signé un compromis de vente pour un appartement dont nous bénéficions actuellement d'une jouissance par anticipation. La vente définitive doit avoir lieu à la fin de la semaine. Nous sommes entrés dans l'appartement depuis trois jours et c'est seulement à l'usage que nous pouvons nous rendre compte qu'un défaut d'isolation lors de la rénovation du parquet provoque des nuisances sonores dans l'appartement en dessous. Ni l'agence immobiliere ni les propriétaires ne nous ont avertis qu'ils ont fait l'objet de plusieurs pétitions de la part des propriétaires de la copropriété à cause du bruit. C'est le voisin du dessous qui est venu nous prévenir que les moindres bruits normaux (pas, voix etc...) résonnent dans son appartement.
Pouvons-nous revenir sur les termes de la vente (renégociation du prix) ou casser la vente sans préjudice financier étant donné que nous ne pouvons pas vivre normalement dans cet appartement?
Merci d'avance