Faire une terrasse de toit

Bonjour,

En 2007, j'ai fais l'acquisition d'un appartement en 3éme étage(qui est aussi le dernier étage). Mon lot comprend également un grenier attenant à l'appartement, il se situe dans les combles et est extrémement bas pour pouvoir y aménager une pièce supplémentaire. Je pensais y faire une terrasse de toit afin de pouvoir exploiter au mieux cet endroit surtout que je n'ai même pas un petit balcon... J'aimerais savoir quels sont mes droits ? Je sais qu'il me faut obtenir l'accord des copropriétaires et aussi de la mairie mais y a t'il d'autres démarches à effectuer?
Avez vous des renseignements sur le coût des travaux?

Merci par avance pour vos informations qui me seront toutes utiles.

Sonia