Recours devant le juge de proximité

Bonjour,

J'ai placé mon message dans le forum qui me semblait le plus pertinent mais peut-être que je me trompe.
Mon propriétaire ne m'ayant pas rendu la caution, je suis allé devant le juge de proximité. Le propriétaire ne s'est pas rendu à la première convocation (renvoi demandé et accepté), il ne se rend pas à la seconde et est condamné à me restituer la caution et aux dépens ("le juge de proximité statuant par jugement mis à disposition au greffe, réputé contradictoire et en dernier ressort") .
Depuis, il ne s'est pas manifesté (décision de justice reçue par courrier il y a 15 jours). Ce matin je reçois une convocation pour la même affaire le 19 janvier 2012 suite à la demande déposée par mes anciens propriétaires où ils disent qu'ils n'ont pas reçu le courrier de convocation du tribunal car ils ont des problèmes de courrier. ils me demandent 1800 euros suite à des dégradations imaginaires.
Je téléphone immédiatement à la greffière du tribunal. Je lui dis que le jugement est définitif et n'est pas susceptible d'opposition.
Elle m'affirme: "je suis obligé de recevoir leur opposition, je n'ai pas le droit de juger de la recevabilité d'un recours." Et comme j'ai une décision que je peux faire executer, "de contacter un huissier". En gros à demi-mot, elle me conseille de faire executer et de me défendre en m'appuyant sur l'autorité de la chose jugée et la non-possibilité d'un recours suite à cette décision. Je lui dis que ça me dérange d'assister à cette audience car je bosse.

Qu'en pensez-vous?

Merci de vos réponses

Roby