Litige travaux et dégât des eaux

Bonjour 

Je suis propriétaire d'un appartement avec une terrasse privative.Nous sommes deux propriétaire dans cette immeuble. 

Actuellement faute de gouttières et de moyens d évacuation des eaux pluviales sur le bâtiment  l eau de la toiture s écoule directement sur ma terrasse en dessous  et à occasionner des auréoles sur le mur du voisin car avec les grosses pluies mon caniveau sur ma terrasse n est pas en adéquation avec le volume reçu. 

Je suis prêt à modifier et autoriser pour faire des travaux pour agrandir ce caniveau mais les travaux peuvent ils être partagé avec l'autre copropriétaire car l origine du problème et dû au manque de gouttières de la toiture qui est sous la responsabilitéde la copropriété?

Dans l attente de votre réponse. Merci