Nuisances

Bonjour,

Je vous contacte car j'ai un petit problème avec mon voisin du dessus.
Il y a un an, il est venu se plaindre d'une engueulade la veille avec ma copine. Étant lui-même propriétaire de son appartement et nous locataire du nôtre, nous a menacé de se plaindre au syndicat de copropriété. Si lui est célibataire et ne s'engueule pas avec son ou sa conjointe, ce n'est pas mon problème.
Hier, il est revenu à la charge car à 1h du matin, il m'entend parler dans mon bureau car je joue aux jeux-vidéos. Bien évidemment je ne crie pas mais je parle juste. Son appartement étant mal isolé phoniquement. Pour le démontrer, une autre voisine au dessus entends très bien lorsque le téléphone sonne.
Pour l'instant, il ne s'est pas encore plaint du téléphone lol.
Étant donné qu'il connait très bien le président de la copropriété, nous a menacé une nouvelle fois.
Si je ne m'abuse, je suis libre de faire ce que je souhaite dans mon appartement sans déranger les autres.
Nous sommes d'accord qu'il ne peut pas se plaindre que je discute dans mon appartement.

Lorsqu'il à frappé à ma porte, il m'a expliqué son problème, je lui ai dit que je comprenais et que ces nuisances allaient cessées. Il a continué et son ton a monté d'un cran et il n'a pas arrêté d'insister sur le problème alors que je consentais à réduire ces "nuisances". On s'est énervés et je lui ai claqué la porte au nez en lui disant que je souhaitais en arrêter là et que les problèmes sont résolus.
Il a alors donné de violents coups à ma porte.
C'est alors que je lui parle de ses boites de médicaments vides qu'il balance dans mon jardin volontairement depuis plusieurs jours pour que je devine qu'il m'entende la nuit car il ne voulait pas en discuter avec moi.

Après cette discussion très animée, j'ai demandé à mes voisins s'ils entendaient quelconques nuisances provenant de mon appartement. Ils m'ont assurés n'en avoir aucune. Mon voisin de pallier a entendu notre conversation animée et m'a même annoncé que je ne devais pas m'arrêter de vivre pour ce voisin.

Je vais quand même en toucher deux mots au gardien de la résidence.
Que puis-je faire pour tenter de résoudre ce problème car je sens que mon voisin reviendra à la charge et ça commence vraiment à m'agacer.

Je vous remercie de l'aide que vous m'apporterez.