Borne OGE

Bonjour
Ma maison est en construction et il est arrivé le moment où je souhaite une clôture mitoyenne sur muret parpaings pour délimiter les 2 lots entre mon voisin et moi. Ce voisin est par ailleurs à son compte en construction et se propose de faire les travaux et nous sommes tombé d'accord sur le partage des frais.
Il y a juste une chose qui me tracasse, c'est que le muret sera très exactement sur la limite de propriété et de ce fait, le voisin dit qu'il veut enlever les 2 bornes OGE car elles generaient pour couler la semelle béton du mur.
Comment faire réaliser ce travail en restant en règle avec le bornage réalisé par le géomètre missionné par le lotisseur ??
Merci beaucoup d'avoir pris le temps de me lire.
Bien cordialement