Pompe à chaleur du voisin sous mes fenêtres

Bonsoir à tous,
J'habite une maison avec une mitoyenneté passive. Mon voisin semble alimenter une rancoeur envers moi que je ne m'explique pas. Je m'efforce de rester cordiale mais son comportement est de plus en plus conflictuel...
J'ai pu constaté en rentrant chez moi qu'il faisait installer une pompe à chaleur air/eau financée à 100% par l'Etat suite à un démarchage téléphonique. Ses ouvriers parlant difficilement quelques mots de Français avec un fort accent des pays de l'Est et lui même ont choisi de la placer dans notre cour commune sans mon accord. Elle est si proche de chez moi que d'après le cadastre elle déborde sur ma propriété et je dois passer juste devant pour rentrer dans ma cour.
Elle est à deux mètres de ma porte d'entrée et trois mètres de la fenêtre de ma chambre. Quelques centimètres de plus et c'est ma tête de lit!
Le sonomètre devant ma porte indique 20db PAC éteinte et 40db PAC en fonction. La mesure doit être sensiblement la même au niveau de ma première fenêtre de chambre.
Sa PAC lui produit son eau chaude sanitaire et est programmée pour fonctionner en heures creuses. Elle fonctionnera toute la nuit été comme hiver.
J'ai prévenu mon voisin lors de l'installation que sa PAC risquait d'être trop bruyante et il m'a répondu que si c'était le cas il rappellerai ses ouvriers pour la déplacer. Je doute fort que ce genre de société ne veuille se déplacer gratuitement et mon voisin n'a pas les moyens financiers d'entreprendre les moindres travaux. De toute façon je pense qu'il ne se soucis guère de la qualité de mon sommeil.
De toute évidence mon voisin risque de refuser tout aménagement ou déplacement. Dans ce cas auriez-vous des conseils pour faire cesser ses nuisances sans passer par la case longue et couteuse de la justice?
Par avance merci.

PS: J'ai moi même fait installer une PAC par un pro local et j'ai pris soin de l'éloigner de plus de dix mètres de sa maison sur un côté sans ouvertures.