Peut-on faire payer dans la caution des dégâts que nous n’avons pas commis

Bonjour,

Je m’explique, je suis actuellement dans un logement social équipé de 2 places de parking avec mon mari. Celui-ci est en déplacement toute la semaine donc sa place est constamment libre sauf le week-end. Derrière sa place, il y a un cabanon d’un propriétaire qui a été dégradé (comme si quelqu’un était rentré dedans avec un crochet d’attelage et tous les 2 n’avons pas de crochet d’attelage). Le propriétaire réclame donc une indemnisation à mon bailleur social. Mais celui ci nous affirme que c’est à nous de régler à l’amiable avec le propriétaire ou ce sera prélevé sur notre caution lors de notre départ (dans 2 mois) car nous sommes responsables de la place de parking... je suis un peu perdue.
Pouvez vous me renseigner s’ils ont le droit de faire ça alors que ce n’est pas nous étant donné que mon mari est absent toute la semaine, les voisins peuvent témoigner.