Modification de bornage

Oui.

Il faut activer un géomètre-expert en lui expliquant comment vous voulez diviser le terrain ou les modifications que vous souhaitez apporter au bornage en place (ce qui sera a priori traité comme une division...), puis muni du PV d'arpentage enregistré, vous demanderez à un notaire de procéder à la cession des parcelles créées.

Merci de votre réponse.

Un géomètre doit venir pour la division du terrain, pouvons nous lui demander à ce moment là ? faut-il faire une demande écrite ?

À voir directement avec lui ; il vous donnera tous les détails de procédure selon vos souhaits.