Juge de l'exécution

Bonjour, puis-je demander l'intervention du juge de l'exécution pour un procès verbal de conciliation qui n'est pas respecté. Je lis au bas de ce document : pour la délivrance de l'expédition revêtue de la formule exécutoire, il est possible d'intégrer une copie de ce procès verbal dans l'imprimé prévu à cet effet n° 15-07-17. (je ne sais pas si ça a été fait et donc puis-je quand mêle saisir ce juge ?)
Ce procès verbal est assez vieux 1992 et il mentionné : l'une ou l'autre des parties pourra exiger que les travaux soient effectués sous astreinte de 100 FRS par jour à compter du 01/05/1993.
Sans le document ci-dessus puis-je quand même saisir le juge de l'exécution.
Merci si vous pouvez m'aider et me dire comment procéder.
J'ai deux constats d'huissier récents.