Citerne à gaz non conforme

Bonjour,
Un ami doit signer l'achat d'une maison ce jeudi pour y habiter le soir même. La citerne de gaz étant vide, il a demandé une livraison d'urgence. Primagaz l'informe qu'un contrat à son nom est impossible car la citerne n'est pas conforme. Il semble que le propriétaire a eu des relances à ce sujet.
Que doit faire mon ami ?
À l'avance, je vous remercie beaucoup pour votre aide et conseils.
Cordialement.