Copropriété horizontale/travaux

Bonjour, je souhaite acheté une maison en copropriété horizontal avec une seule autre maison, sans aucune parties communes, chacun à son entrée et les deux terrains sont délimités par murs, clotures. Je suis allé voir les voisins qui sont fermement opposés à tout agrandissement, alors que tout serait en règle avec le PLU ( vu avec architecte ).Ma parcelle fait 450m2 et la leur 250m2. Quels sont nos recours vis à vis de la copropriété? Le voisin est-il seul a avoir ce droit de me refuser tous travaux?
Ci-joint le plan des deux maison , la notre est encadrée en rouge
Merci de vos retours