Propriété scindé lors d'un partage. Donner un nom légal à une propriété ?

Bonjour,

Ma maison faisait partie d'un seul et même lot qui a été coupée en deux lors d'une succession. Ces deux propriété existent cependant sous une seule et même adresse postale. Le chemin principal qui menait à l'ensemble appartient à mon voisin et mon accès se fait par un autre chemin plus petit.

Le problème c'est que le nom du lieu-dit se réfère à l'autre maison et que les GPS essayent absolument de passer par chez le voisin.

Est il possible de demander d'établir un nom légal pour différencier les deux habitations ?

Merci d'avance pour votre aide !

Robin