Droits et Devoirs locataires / propriétaires à Bruxelles

Bonjour,
Nous sommes locataires d'un appartement au dernier étage d'un immeuble qui possède exclusivement des V-lux (7 grands V-lux au total), et donc très lumineux, et donc très très chaud en été. Aucun V-lux ne possède de store, mais quand il fait beau, la température de l'appartement monte de manière exponentielle (jusqu'à 37°C en journée, et 32°C durant la nuit). Moi et mon conjoint travaillons tout 2 chez nous, ce qui rend notre situation d'autant plus pénible. Les V-lux ne sont pas à des tailles standard, et nous ne récupèreront clairement pas les stores qui pourraient être installés. Dans ces conditions, à qui revient les frais pour les stores de V-lux, locataires ou propriétaire ?
Merci d'avance.
A.L.