Employé qui bosse pendant un arrêt

Bonjour
Nous sommes une petite entreprise de 4 salariés et depuis 7 mois l’un des employés est en arrêt maladie . Depuis le Mois d’août il envoi un nouvel arrêt maladie tous les 15 jours ! Nous ne savons pas du tout se qu’il a car aucune nouvelle de lui ... pas un coup de téléphone ou autre malgré ses 10 ans d’ancienneté ! le médecin autorise les sorties sans limite .
Tout le monde a le droit d’être malade , ça arrive y a pas de soucies sauf que là pendant son arrêt il bosse chez lui !!!
Il fait sa toiture , du bois , des travaux dans sa maison .... et j’en passe !
Comment on le sait ? Tout simplement par les clients qui le voit faire ... « oui il fait du bois actuellement... » ... un autre « il fait sa toiture en ce moment » ... un autre « on l’a croisé en tracteur » .... . Les clients qui le voient faire tt ça sont de plus en plus outrés !! Encore plus Voyant qu’il entrave la bonne marche de l’entreprise ( prise de retard niveau travail , baisse du chiffre d’affaire ) par son absence !
Nous avons essayé de voir si nous pouvions le faire contrôler mais la réponse a été que non car il a toutes sorties autorisé .
Que peut-on faire ?
Peut ont faire quelque chose ?
Le surplus de travail dû à son absence entraîne une augmentation du rythme de travail et donc une fatigue qui s’accumule bons seulement sur tout le monde et donc dégrade notre santé un peu plus chaque semaine .
A savoir que son médecin est connu sur le secteur niveau arrêt de travail de complaisance, en gros c’est un jeu sans fin ! Déjà l’annee Dernière il a posé , de la mm façon , 7 ou 8 mois de maladie sachant qu’il travaillait aussi chez lui .