Vice caché moto

Bonsoir, j'ai un gros soucis, J'ai acheté un Husqvarna 610 sm a 400km de chez moi. Le vendeur était sympa, j'essaie la moto niquel, pas de soucis apparent. je remarque juste un manque de peinture au niveau du carter gauche, je me suis dit bon c'est normal, comme sur beaucoup de motos la peinture s'en va avec le frottement des bottes, bref on fais les papiers et je repars avec. Je la stationne chez moi et je ne la touche pas pendant 6 jours faute de temps. Toute a l'heure je la sors 15/20mn et je refais un check up complet, et là je vois que je perdais quelques goutes d'huile au niveau du carter gauche, celui ou la peinture était partie, a mon grand étonnement je vois que ce carter a été soudé, et que l'huile s'échappe par suintement au niveau des soudures.... Du coup j'envoie un message au proprio pour lui faire part du problème et lui dit qu'il faut changer ce carter. Il me demande de le réparer moi même et me dit que le carter n'était pas cassé au moment de la vente. ( J'ai fais 10km LOL). Du coup je lui ai fais deux propositions, soit de payer le remplacement du carter abimé, soit de me reprendre la moto ainsi que mes frais de déplacement, le mec refuse et me dit que j'étais au courant que ça avait été soudé etc alors que pas du tout bref... Je l'ai menacé de lancer une procédure pour vice caché mais le mec s'en tape, comment faire? Je lance la procédure? Qu'auriez vous fait a ma place??? Désolé pour le pavé mais je suis dégoûté.....
Une autre question, dois je faire la carte grise a mon nom ou attendre?