Mention marginale ''marié'' bi-national

Bonsoir,
je me suis marié en tunisie fin 2017. Je suis franco-tunisien et je me suis marié avec ma carte d'identité française et ai fait au préalable le CCM.
A ce jour, j'ai mon livret de famille français, la retranscription de l'acte de mariage tunisien faite à Nantes et mon extrait de naissance français contenant la mention marginale marié.
A aujourd'hui, étant bi-national, je n'arrive pas à savoir comment faire en sorte d'avoir la mention marginale ''marié'' sur mon extrait de naissance tunisien. Est ce que quelqu'un pourrait me dire de qui je dois contacter et quelles sont les démarches à faire pour pouvoir avec un acte de naissance tunisien avec la mention marginale ''marié'' ?
Merci beaucoup de votre aide.