Réaliser un portail sur une haie de ma propriété

Bonjour,
Nous avons avec mon conjoint besoin d’une aide juridique pour notre demande :
Nous venons de faire l’acquisition d’une maison qui fait partie d’une copro via association libre et nous avons par courtoisie indiqué aux propriétaires que nous souhaitions ouvrir notre haie existante pour poser un portail permettant de pouvoir rentrer une voiture dans notre jardin et surtout avoir un accès à notre porte d’entrée et non être obligé de passer systématiquement par notre garage au sous sol pour entrer chez nous.
La question est la suivante, à là lecture de notre règlement rien de mentionne la notion de portail ainsi peut on considèrer que notre demande ne dois pas faire l’objet d’une autorisation.