Avis infiltration vice cache

Bonjour,
Nous avons acquis une maison début décembre et ce week end suite à un gros orage, nous avons eu une infiltration d'eau dans une partie de garage qui sous la terrasse. Notre terrasse comporte une partie couverte et une découverte qui ont toutes deux sur le sol un plancher à lattes. Après avoir démonté le plancher sur la partie ou il y avait infiltration ( partie non couverte), nous avons decouvert que la terrase était simplement monte en parpins et qu'aucune étanchéité ou dalle n'a été réalisé. Il me semble que ce cas peut rentrer dans le cadre d'un vice cache. J'aurai aime l'avis d'un professionnel.
Je vous remercie par avance.