Transfert d'agence et huissier

Bonjour,
Je suis locataire depuis 7ans dans le même appartement sans aucun soucis .
En octobre il y a eu un transfert d'agence de foncia à foncia
J'étais prélevé automatiquement chaque mois et en octobre non ... ils ne m'ont pas prévenu que je devais payer par chèque
J'ai donc payé en retard
En decembre j'ai reçu un courrier d'huissier
Actuellement je suis à jour dans mes loyers sauf les frais dhuissier (140e) cependant j'ai compris qu'il me demandaient aussi de payer le mois de septembre alors que celui ci a été prélevé par l'agence précédente. Ce qui explique la procédure d'huissier pour eux.
J'ai demandé quittance à l'appui à ce qu'ils rectifient cela.
Dans ce contexte dois je payer les frais d'huissier étant donné que je ne suis pas en tort sauf octobre payé en retard ?
Si oui quelle démarches dois je faire ?

Merci d'avance