Achat véhicule d'occasion accidenté

Bonjour,
Je n'arrive pas à trouver de réponse claire au problème qui se pose aujourd'hui devant moi.
Alors voilà j'ai acheté en juillet dernier un véhicule trouvé sur LeBonCoin et que je savais accidenté sur le côté droit. Il s'agissait d'un professionnel qui revendait une voiture qu'il avait acheté déjà accidentée à une entreprise de leasing en Belgique (KBC Autolease). Il m'avait assuré qu'il n'y avait que de la carrosserie à refaire et qu'il avait fait appel à un carrossier pour estimer le coût que j'avais à prévoir pour la réparation. J'en avais apparemment pour 2000 €, j'étais donc d'accord pour acheter le véhicule car malgré le coût des réparations cela restait une bonne affaire. Or, j'ai emmené mon véhicule chez un carrossier qui m'a finalement dit que j'en avais pour environ 4000€, déjà grosse surprise mais bon au final ils me rappellent 2 semaines après pour me dire que la carrosserie avait été réparé mais qu'ils avaient découvert qu'il y avaient des pièces importantes (de sécurité, amortisseurs...) qui avait été touchés et que j'en avais maintenant pour 15 000€ de réparation !!!! Je ne sais plus quoi faire, à savoir que j'ai toujours les mails échangés avec le vendeur qui me dit bien que je n'ai que 2000€ de réparation. De plus, il n'est mentionné nul part sur la facture que le véhicule est accidenté.

Puis-je dénoncer ce vendeur pour vices cachés ?

PS : l'annonce sur LeBonCoin (que j'ai conservé) stipule bien dans le description que le véhicule est "légèrement accidenté"

Je remercie d'avance les personnes qui m'auront répondu !!!!!