Hauteur de construction en fond de propriété

Bonjour à tout le monde,
J'ai un bâtiment situé en fond de parcelle et en limite séparative avec une hauteur à l’égout de toiture règlementaire de 3 mètre, je souhaiterais transformer la toiture en terrasse en aménagent le sol ( donc en le surélevant un peut) puisqu’il y a actuellement un sol bitumeux et ajouter un garde de corps fixé en bordure d'une hauteur 1 mètre avec pare vue. mon voisin me dit que je ne peux pas, que je dépasse la hauteur autorisée avec ou sans par vue et du fait du garde corps. est ce exacte? par avance merci