Ordonnance de non conciliation rectification

Bonjour,
L'ordonnance de non conciliation comporte un problème matériel il n'est pas repris dans les conclusions le partage des trajets et l'avocat de mon ex mari veut faire rectifier cette erreur dit il par je juge des affaires familiales afin que je sois obligée d'aller rechercher mon fils au domicile de son père lorsqu'il le prend dans le cadre de son droit d'hebergement. Il n'est pas possible pour moi matériellement et financièrement d'aller le rechercher au domicile de son père car je n'ai pas le permis et par le train c'est plus cher que la pension alimentaire et je devrai partir à 12h59et rentrer avec mon fils à 21h01. L'avocat de mon ex mari veut m'a assigner au tribunal si je ne vais pas le rechercher et me faire condamner et également demander en plus l'article 700 Mon avocat me dit que je peux faire appel à la decision sur les mesures provisoires de l'ordonnance mais qu'en attendant je dois respecter la decision. Pour moi c'est vraiment impossible, c'est pourquoi j'ai demandé à son père de ramener mon fils. comment cela va t il se passer ? Il a fait une main courante et son avocat me menace . Je ne sais vraiment plus quoi faire merci à vous pour votre aide