Pbm caution et cumulus

Bonjour
Je vous expose mon problème j'espère que vous pourrez m'aider.
J'ai loué un appartement pendant trois ans.
A l'état des lieux de sortie tout ces bien passé.
Une partie de ma caution allait cependant être utilisé pour l'entretien du cumulus qui doit être fait tous les ans.
Et pour un placard cassé.

Mais plus tard, mon agence m'a appelé apparemment le propriétaire allé lui même faire les travaux et ça allait me coûter moins cher:
30 e pour le placard
L'agence a rajouté 60 e pour décrasser la VMC qui ne fonctionnait pas à la base.
Et un montant de plus de 100 e pour le cumulus

Normalement le placard et la vmc ont était réparé par le propriétaire je ne peux donc pas avoir de facture.
Mais est ce que je peux demander à vérifier si les travaux ont été réalisés ?

Pour le cumulus je devais avoir une facture mais je l'attend toujours, est ce que je peux me faire rembourser cette partie vu que l'agence ne m'a pas envoyé la facture que j'ai demandé à plusieurs reprises ?

De plus je n'ai pas le formulaire d'état des lieux de sortie en ma possession ils ne m'en ont pas fourni.
Que dois-je faire ?
Merci pour vos réponses