Cadenas qui empêche un droit de passage

Bonjour,

Ma grand-mère habite une maison au fond d'une cour dans laquelle, à côté du portail d'entrée, se situe une autre maison. C'est une seule cour, la limite de propriété n'étant pas matérialisée (séparation là où s'arrête la maison des voisins). La maison de ma grand-mère dispose de 2 entrées :
- une entrée principale à l'arrière de la maison qui donne sur la rue à laquelle se situe l'adresse, c'est pour cela que je dis "entrée principale", mais trop étroite pour le passage d'une voiture.
- une autre entrée qui est le portail du devant de la cour, avec un droit de passage, qui, apparemment, s'éteindra avec le décès de ma grand-mère. Mon grand-père, de son vivant, usait quotidiennement du droit de passage, sans problème. Le droit de passage existe toujours mais depuis son décès, nous ne l'utilisons plus. Quand nous sommes de passage, nous nous garons dans l'autre rue, où elle a son "entrée principale" et marchons un peu. Les propriétaires dont nous n'avons plus les coordonnées sont les mêmes, mais la maison de devant est louée.

Dans quelques jours, je vais habiter dans une partie de la maison de ma grand-mère, qui vit toujours sur place. Puisque ma voiture sera là bas la nuit notamment, je compte garer ma voiture dans notre partie de la cour, en utilisant le droit de passage, à l'image de mon grand-père quelques années auparavant. D'ailleurs, nous avons un garage fermé dans notre partie de la cour. Je comptais le signaler aux locataires un de ces jours puisque nous n'en faisions plus usage depuis pas mal de temps, ils ne le savent peut-être même pas. L'an dernier, ils avaient d'ailleurs mis une piscine gonflable qui empêchait le droit de passage, mais on n'avait rien dit pour ne pas que cela crée des tensions entre eux et ma grand-mère puisque nous ne l'utilisions pas. Nous en avions aussi déduit qu'ils n'étaient peut-être pas du tout au courant (mais ça ce n'est pas notre problème si leur propriétaire ne leur a rien dit ou les a rassurés en leur disant qu'une vieille dame l'avait mais ne l'utiliserait certainement plus).

Sauf que ces locataires semblent partis en vacances (absents depuis plusieurs jours) et hier, alors que j'envisageais déjà d'entrer en utilisant le droit de passage (des cartons à déménager), je découvre avec stupeur qu'ils ont laissé un gros cadenas sur le portail. J'étais énervée, mais j'ai garé la voiture plus loin et j'ai dû porter les quelques cartons sur une plus grande distance. Bon, ce ne sont que quelques cartons dans une voiture. En revanche, d'ici quelques jours, je viendrai avec un utilitaire 20m3 (les meubles, plusieurs cartons) pour décharger. Il est évident que je compte utiliser impérativement ce droit de passage pour me garer le plus près possible de la porte d'entrée. D'ailleurs, si je me gare de l'autre côté de la maison, il faut encore une fois porter sur de + longues distances, et empiéter sur la voie publique avec un couloir cycliste.

Après cette mise en contexte, ma question est simple : que puis-je faire ce jour très prochain de déménagement si, en arrivant, ces voisins sont toujours en vacances et que le cadenas est toujours sur le portail ? Je pense que je n'ai pas le droit de prendre moi-même l'initiative de le couper pour entrer, mais il est également évident que je ne peux pas décaler un déménagement pour cela, ni rendre le déménagement + compliqué en me garant + loin si j'ai le droit de me garer au fond de la cour en passant par la cour du voisin. Merci d'avance.