Pose d'abri de jardin dans un balcon privatif

Bonjour,
je suis au 1er j'ai une terasse privatif qui donne sur les fenetres et les balcon des voisins, j'ai un enfant a bas age qui joue dedans quand il fait beau sauf que j'en est marre de ramasser les mégots et des bouts de papiers et les feuilles de plantes pour eviter que mon fils ne les avales. du coup j'ai posé un abri de jardin qui est de meme couleur que l'immeuble tout propre, je précise que je l'ai posé pas fixé en plus pour avoir un peu d'intimité si on veut manger dans la terrasse sauf que mon bailleur m'interdit de la posé sous pretexte que ça coupe l'homogenité de la vu.
je veux si possible savoir si la loi leurs permet de m'imposer ça ou pas
merci, et bonne journée