Maltraitance psychologique

Bonjour,
Le fils d'une amie est maltraité psychologiquement par son père lorsqu'il est là-bas.
Cette maltraitance a été signalée plusieurs fois au juge des affaires familiales et aux services sociaux. Des preuves, photos, certificats médicaux, témoignages... ont été fournis.
Le juge et les services sociaux n'estiment pas qu'il s'agisse de maltraitance mais d'une "éducation différente". Mon amie a été menacée d'un placement de son fils si elle faisait un nouveau signalement.
Aujourd'hui, son fils trouve normal d'être insulté, humilié, ... Et mon amie ne sait plus quoi faire pour aider son fils.
Que peut-elle tenter et auprès de qui pour que son fils n'ait plus à subir tout ça ?